|
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB), Widerrufsrecht und Hinweis gemäß Batterie-Verordnung:
Widerrufsbelehrung Stand: 28.10.2011
Widerrufsrecht Sie können Ihre Vertragserklärung innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) oder – wenn Ihnen die Sache vor Fristablauf überlassen wird – auch durch Rücksendung der Sache widerrufen. Die Frist beginnt nach Erhalt dieser Belehrung in Textform, jedoch nicht vor Eingang der Ware beim Empfänger (bei der wiederkehrenden Lieferung gleichartiger Waren nicht vor Eingang der ersten Teillieferung) und auch nicht vor Erfüllung unserer Informationspflichten gemäß Art. 246 § 2 in Verbindung mit § 1 Abs. 1 und 2 EGBGB sowie unserer Pflichten gemäß § 312 g Abs. 1 Satz 1 BGB in Verbindung mit Art. 246 § 3 EGBGB. Zur Wahrung der Widerrufsfrist genügt die rechtzeitige Absendung des Widerrufs oder der Sache. Der Widerruf ist zu richten an:
KlimaLex Herrn Loucas Eftaxias Uhlbergstraße 21 70794 Filderstadt Fax: 01805 005 989* *0,14 Euro pro Minute aus dem Festnetz; maximal 0,42 Euro pro Minute aus den Mobilfunknetzen
Widerrufsfolgen Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z.B. Zinsen) herauszugeben. Können Sie uns die empfangene Leistungen sowie Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile) nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewähren bzw. herausgeben, müssen Sie uns insoweit Wertersatz leisten. Für die Verschlechterung der Sache und für die gezogene Nutzungen müssen Sie Wertersatz nur leisten, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter "Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise" versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist. Paketversandfähige Sachen sind auf unsere Gefahr zurückzusenden. Sie haben die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 € nicht übersteigt oder wenn Sie bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht haben. Anderenfalls ist die Rücksendung für Sie kostenfrei. Nicht paketversandfähige Sachen werden bei Ihnen abgeholt. Verpflichtungen zur Erstattung von Zahlungen müssen innerhalb von 30 Tagen erfüllt werden. Die Frist beginnt für Sie mit der Absendung Ihrer Widerrufserklärung oder der Sache, für uns mit deren Empfang.
Ende der Widerrufsbelehrung
ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB) Stand: 28.10.2011
1. Vertragsinhalt
1.1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den Geschäftsverkehr zwischen der Firma
KlimaLex, Inhaber Herr Loucas Eftaxias, Uhlbergstraße 21, 70794 Filderstadt
(nachstehend: KlimaLex genannt) und dem Kunden. Weitere Informationen zu den Kommunikationsdaten sind im Impressum enthalten.
1.2. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten ausschließlich und in der jeweils gültigen Fassung für alle Lieferungen und Leistungen, die KlimaLex für den Kunden erbringt. Von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichenden Vorschriften und/oder Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden widerspricht KlimaLex. Von diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen abweichende Vereinbarungen bedürfen der ausdrücklichen Vereinbarung zwischen KlimaLex und dem Kunden.
1.3. Kleinere Abweichungen und technische Änderungen gegenüber den Abbildungen und Beschreibungen durch KlimaLex sind möglich. Die zu dem Angebot gehörenden Unterlagen wie Handbücher, Abbildungen, Zeichnungen, Gewichts- und Maßangaben sind nicht verbindlich. Vorbehaltlich einer ausdrücklichen Vereinbarung stellen diese Angaben keine zugesicherte Eigenschaft dar.
2. Preise und Zahlungsbedingungen
2.1. Die Preise geltend mangels besonderer Vereinbarung ab dem Lager Filderstadt und enthalten die jeweilige gesetzliche Umsatzsteuer. Hinzukommen die Kosten der Verpackung und Versendung, die der Kunde trägt und die unter der Tabelle "Versand und Kosten" zusammengefasst sind.
2.2. Für den Fall der Zahlung per Nachnahme ist KlimaLex berechtigt, pauschale Kosten in Höhe von 25,00 € zu berechnen, wenn die Lieferung an den Kunden durch sein Verschulden nicht zugestellt werden kann oder wenn der Kunde die Annahme verweigert. Dem Kunden bleibt vorbehalten, einen niedrigeren Schaden von KlimaLex nachzuweisen.
2.3. Mangels besonderer Vereinbarung hat die Zahlung ohne Abzug an KlimaLex zu erfolgen. KlimaLex ist berechtigt, ohne Angabe von Gründen eine Lieferung Zug um Zug gegen Zahlung des Kaufpreises vorzunehmen.
3. Lieferung und Gefahrübergang
3.1. Wird eine Lieferfrist vereinbart, beginnt diese mit der Absendung der Auftragsbestätigung, jedoch nicht vor der Beibringung der vom Kunden zu beschaffenden Unterlagen, Genehmigungen und Freigaben. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand das Lager von KlimaLex verlassen hat oder die Versandbereitschaft durch KlimaLex mitgeteilt wurde. Ist die Nichteinhaltung einer vereinbarten Lieferfrist auf Gründe, die KlimaLex nicht zu vertreten hat (höhere Gewalt, Arbeitskampf, Verschulden Dritter u.a.) zurückzuführen, verlängert sich die Lieferfrist bis zur Beseitigung des Umstandes.
3.2. KlimaLex bleibt vorbehalten, Teillieferungen an den Kunden vorzunehmen, soweit dies für eine zügige Abwicklung angemessen erscheint.
3.3. Handelt es sich um einen Verbrauchsgüterkauf, trägt KlimaLex die Gefahr eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der Ware.
3.4. Werden Produkte und Waren mit offensichtlichen Transportschäden angeliefert, wird der Kunde gebeten, diese bitte sofort beim Zulieferer anzuzeigen und mit KlimaLex Kontakt aufzunehmen. Die Versäumung dieser Anzeige oder der Kontaktaufnahme zu KlimaLex hat keinerlei Konsequenzen für den Kunden und die Durchsetzung dessen Rechte.
4. Gewährleistung
4.1. KlimaLex leistet Gewähr bei Mängeln nach den gesetzlichen Vorschriften innerhalb der gesetzlichen Fristen, soweit sich nicht durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen Abweichungen ergeben.
4.2. KlimaLex übernimmt keine Gewähr für Mängel und Schäden, die zurückzuführen sind auf unsachgemäße Verwendung oder Installation, Nichtbeachtung von Anwendungshinweisen oder vorsätzlich oder fahrlässig begangener Falschbehandlung, beispielsweise durch Betrieb mit nicht geeigneter Stromart oder Stromspannung, Anschluss an ungeeignete Stromquellen oder Software, die nicht im Lieferumfang enthalten ist. Dies gilt nicht, wenn im Fall der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit der Schaden auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von KlimaLex beruht.
4.3. Die Haftung für vertragliche Pflichtverletzungen sowie aus Delikt ist auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt. Dies gilt nicht bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, Ansprüchen wegen der Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten und Ersatz von Verzugsschäden. Insoweit haftet KlimaLex für jeden Grad des Verschuldens.
4.4. Die gesetzliche Gewährleistungsfrist beträgt derzeit zwei Jahre. Die Gewährleistungsfrist verkürzt sich beim Kauf von Gebrauchtgeräten auf ein Jahr ab Erhalt der Ware. Diese Verkürzung der Gewährleistungsfrist auf ein Jahr gilt nicht, wenn die Ersatzpflicht auf einen Körper- oder Gesundheitsschaden wegen eines vom Verkäufer oder seiner Erfüllungsgehilfen zu vertretenden Mangels oder auf vorsätzliches Verhalten oder grobe Fahrlässigkeit des Verkäufers oder seiner Erfüllungsgehilfen gestützt wird. Ist der Kunde Unternehmer und erwirbt das Gerät für seinen Gewerbebetrieb, so beträgt die Gewährleistungsfrist ein Jahr ab Erhalt der Ware.
4.5. Wird vom Hersteller für den Liefergegenstand eine freiwillige Garantie gegenüber dem Kunden gewährt, richten sich Art und Umfang der Garantieleistungen ausschließlich nach dem Inhalt der Herstellergarantie.
5. Sonstige Schadensersatzansprüche
5.1. Bei Datenverlust haftet KlimaLex nicht, es sei denn, dieser beruht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von KlimaLex.
5.2 Der Kunde ist verpflichtet, sich vor Datenverlust angemessen zu schützen und durch eine Datensicherung Vorsorge gegen Datenverlust zu treffen.
6. Schutzrechte
6.1 Sollte der Kunde wegen unmittelbarer Verletzung deutscher Schutzrechte durch von KlimaLex gelieferte Ware einschließlich Softwareprogrammen in Anspruch genommen werden, soll der Kunde KlimaLex unverzüglich und laufend über alle eine derartige Inanspruchnahme betreffenden Angelegenheiten schriftlich informieren und insbesondere die erforderlichen Informationen und Unterlagen rechtzeitig KlimaLex zur Verfügung stellen.
6.2 Die Haftung von KlimaLex entfällt, wenn sich die Verletzung aus einer Befolgung der Spezifikation des Kunden ergibt, wenn sich die Verletzung durch Änderung von Vertragsgegenständen, durch Kombination von Vertragsgegenständen mit Zusätzen oder durch Verwendung von Vertragsgegenständen selbst keine Verletzung darstellen oder für Verletzungshandlungen, die sich ergeben, nachdem der Kunde verwarnt und/oder abgemahnt worden ist oder Kenntnis von einer möglichen Verletzung erhalten hat, es sei denn, KlimaLex hat diese Verletzung vorsätzlich oder grob fahrlässig zu vertreten und vorher schriftlich einer weiteren Verletzung zugestimmt.
7. Eigentumsvorbehalt
7.1 Die bestellte und gelieferte Ware bleibt bis zur Erfüllung aller Forderungen, die KlimaLex gegen den Kunden zustehen, Eigentum von KlimaLex. Dieser Eigentumsvorbehalt bleibt auch dann bestehen, wenn einzelne Forderungen von KlimaLex in eine laufende Rechnung (Kontokorrentverhältnis) aufgenommen werden und der Saldo gezogen und anerkannt wird. Der Kunde ist berechtigt, die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware im ordnungsgemäßen Geschäftsverkehr zu verarbeiten und zu veräußern, solange er nicht in Verzug ist. Verpfändungen oder Sicherungsübereignungen sind ohne ausdrückliche Einwilligung von KlimaLex nicht zulässig.
7.2 Erlischt das Eigentum von KlimaLex durch Verbindung, geht das (Mit-) Eigentum von KlimaLex an der einheitlichen Sache wertanteilsmäßig auf KlimaLex über. Der Kunde verwahrt das (Mit-) Eigentum von KlimaLex mit der Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns.
7.3 Bei Zugriffen Dritter auf die unter Eigentumsvorbehalt stehende Ware wird der Kunde auf das Eigentum von KlimaLex hinweisen und KlimaLex benachrichtigen. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere Zahlungsverzug, ist KlimaLex berechtigt, das Vorbehaltseigentum zurückzunehmen. In der Rücknahme der unter Eigentumsvorbehalt stehenden Ware durch KIimaLex ist kein Rücktritt vom Vertrag zu sehen.
8. Datenspeicherung/Datenschutz
Der Kunde willigt darin ein, dass gemäß die im Rahmen der Geschäftsabwicklung notwendigen Daten mittels einer EDV-Anlage gemäß verarbeitet und gespeichert werden. Sämtliche vom Kunden erhobenen persönlichen Daten werden vertraulich behandelt. Der Kunde kann jederzeit unentgeltlich Auskunft über die über ihn gespeicherten Daten erhalten. Er wird gebeten, hierzu eine E-Mail an die im Impressum der Homepage www.KlimaLex.de hinterlegte Adresse zu senden.
9. Widerrufsrecht und Widerrufsbelehrung
9.1 Hinsichtlich dem Verbraucher zustehenden Widerrufsrecht wird auf die separate Widerrufsbelehrung verwiesen.
9.2 Das Widerrufsrecht besteht nicht bei Fernabsatzverträgen zur Lieferung von Waren, die nach Kundenspezifikation angefertigt werden oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten sind oder die aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht für eine Rücksendung geeignet sind. Das Widerrufsrecht besteht ferner nicht bei Fernabsatzverträgen zur Lieferung von Audio- oder Videoaufzeichnungen oder von Software, sofern die gelieferten Daten vom Kunden entsiegelt worden sind.
9.3 Im Falle eines wirksamen Widerrufs sind die beiderseits empfangenen Leistungen zurückzugewähren und gegebenenfalls gezogene Nutzungen (z.B. Gebrauchsvorteile und Zinsen) herauszugeben. Kann die empfangene Leistung oder Nutzung nicht oder teilweise nicht oder nur in verschlechtertem Zustand zurückgewährt bzw. herausgegeben werden, kann Wertersatz verlangt werden. Für die Verschlechterung der Sache muss Wertersatz nur geleistet werden, soweit die Nutzungen oder die Verschlechterung auf einen Umgang mit der Sache zurückzuführen ist, der über die Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise hinausgeht. Unter "Prüfung der Eigenschaften und der Funktionsweise" versteht man das Testen und Ausprobieren der jeweiligen Ware, wie es etwa im Ladengeschäft möglich und üblich ist.
9.4 Bei der Rücksendung von Waren nach erfolgtem Widerruf hatte der Kunde die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen, wenn die gelieferte Ware der bestellten entspricht und wenn der Preis der zurückzusendenden Sache einen Betrag von 40,00 € nicht übersteigt oder wenn der Kunde bei einem höheren Preis der Sache zum Zeitpunkt des Widerrufs noch nicht die Gegenleistung oder eine vertraglich vereinbarte Teilzahlung erbracht hat. Anderenfalls ist die Rücksendung für den Kunden kostenfrei.
10. Sonstiges
10.1 Der Kunde beschafft auf eigene Kosten sämtliche Lizenz-, Ex- und Import-Papiere, die zum Kauf und Wiederverkauf der Produkte erforderlich sind.
10.2 Sollten eine oder mehrere Regelungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so begründet dies nicht die Unwirksamkeit des gesamten Vertrages. Die unwirksame Regelung wird durch eine einschlägige gesetzliche Regelung ersetzt.
10.3 Ist der Kunde Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist der Gerichtsstand für alle aus dem Vertragsverhältnis resultierenden Streitigkeiten der Sitz von KlimaLex.
10.4 Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. Die Geltung des UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.
10.5 Vertrags-, Bestell- und Geschäftssprache ist deutsch.
Batteriegesetz Hinweis gemäß Batterie-Verordnung: Im Lieferumfang vieler Geräte befinden sich Batterien, die z.B. zum Betrieb von Fernbedienungen dienen. Auch in den Geräten selbst können Batterien oder Akkus fest eingebaut sein. Im Zusammenhang mit dem Vertrieb dieser Batterien oder Akkus ist KlimaLex als Händler gemäß Batterieverordnung verpflichtet, unsere Kunden auf Folgendes hinzuweisen:
Bitte entsorgen Sie Altbatterien, wie vom Gesetzgeber vorgeschrieben - die Entsorgung im Hausmüll ist laut Batterieverordnung ausdrücklich verboten -, an einer kommunalen Sammelstelle oder geben Sie sie im Handel vor Ort kostenlos ab. Von uns erhaltene Batterien können Sie nach Gebrauch bei uns unter der im Impressum stehenden Adresse unentgeltlich zurückgeben oder ausreichend frankiert per Post an uns zurücksenden. Bitte legen Sie Ihrer Rücksendung, eine Rechnungskopie von uns bei.
Nach Artikel 1, §18 und Artikel 2 des Gesetzes zur Neuregelung der abfallrechtlichen Produktverantwortung für Batterien und Akkumulatoren vom 25. Juni 2009
Lieber Kunde, schön, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Viele unserer Geräte enthalten Batterien oder Akkumulatoren. wie z.B Alkali-Mangan-Batterien ,Zink-Kohle-Batterien, Zink-Luft-Batterien, einmal entladbare Lithium-Batterie oder eine Silberoxid-Batterie Diese fünf Systeme bitte nicht wiederaufladen.
Nickel-Cadmium-Batterien, Nickel-Metallhydrid-Batterien, wiederaufladbare Lithium-Batterien und Blei-Batterien. Diese vier Systeme sind wieder aufladbar. Sind die Batterien „leer“ oder lassen sich die Akkus nicht mehr aufladen, dürfen Sie nicht in den Hausmüll. Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe, die Umwelt und Gesundheit schaden können. Bitte geben Sie die Batterien/Akkus im Handel oder an den Recyclinghöfen der Kommunen ab. Die Rückgabe ist unentgeltlich und gesetzlich vorgeschrieben. Bitte werfen Sie nur entladene Batterien in die aufgestellten Behälter und kleben Sie bei Lithium-Batterien die Pole ab. Alle Batterien und Akkus werden wieder verwertet. So lassen sich wertvolle Rohstoffe wie Eisen, Zink oder Nickel wieder gewinnen. Batterierecycling ist die leichteste Umweltschutzübung der Welt. Vielen Dank fürs Mitmachen. Die Mülltonne bedeutet: Batterien und Akkus dürfen nicht in den Hausmüll.
 Die Zeichen unter den Mülltonnen stehen für: Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.
Stand 1.12.2009
Es gilt ausserdem:
Haftungsbeschränkung: Mit Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, daß man durch die Ausbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann - so das LG - nur dadurch verhindert werden, daß man sich ausdrücklich von diesen Inhalten distanziert. Wir haben auf unsere Homepage Links zu anderen Seiten im Internet gelegt. Für all diese Links gilt: Wir möchten ausdrücklich betonen, daß wir keinerlei Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten haben. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf unserer Homepage und machen uns ihre Inhalte nicht zu Eigen. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage ausgebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten.
Der Inhalt dieser Seite unterliegt dem Copyright! Zitieren, Kopieren, Nutzung von Bildern oder Fotos etc. nur nach ausdrücklicher Erlaubnis durch Loucas Eftaxias, Filderstadt. Bei Produktnamen handelt es sich, soweit nicht anders ausgeführt, um eingetragene Warenzeichen.
Wenn Sie von Ihrer Seite einen Link auf unsere Seiten legen, bitte diesen ausschließlich auf http://www.lexpc.de/ Bitte senden Sie uns diesbezüglich immer eine kurze Email. DANKE! Gerne dürfen Sie hierfür unseren Banner (468x60) einblenden. Den Banner bitte nicht kopieren, sondern die Verknüpfung für die Grafik auf http://www.KlimaLex.de/banner/KlimaLex.gif legen. 
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung für die Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.
Inhalt des Onlineangebotes
Der Autor übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verschulden vorliegt. Der Autor behält sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.
Verweise und Links
Bei direkten und indirekten Verweisen auf fremde Internetseiten ("Links"), die außerhalb des Verantwortungs-Bereiches des Autors liegen, würde eine Haftungsverpflichtung ausschließlich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch möglich und zumutbar wäre, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern. Der Autor erklärt hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten/verknüpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden. Diese Feststellung gilt für alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise sowie für Fremdeinträge in vom Autor eingerichteten Gästebüchern, Diskussionsforen und Mailinglisten. Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der über Links auf die jeweilige Veröffentlichung lediglich verweist.
Gewährleistung
Die Informationen stellt Loucas Eftaxias ohne jegliche Zusicherung oder Gewährleistung jedweder Art, sei sie ausdrücklich oder stillschweigend, zur Verfügung. Ausgeschlossen sind auch alle stillschweigenden Gewährleistungen betreffend die Handelsfähigkeit, die Eignung für bestimmte Zwecke oder den Nichtverstoß gegen Gesetze und Patente. Auch wenn wir davon ausgehen, dass die von uns gegebenen Informationen zutreffend sind, können sie dennoch Fehler oder Ungenauigkeiten enthalten.
Zurueck zur vorigen Seite
|